n∞made

Español, Non dualisme, Satsang, AgendaJune 6, 2007 3:32 am

Dear friends,

The satsangs and intensive in Barcelona, previously scheduled for the end of May, will now take place from July 10th to 15th. Up-to-date details are to be found on the website at this address:

mooji.org/schedule.html

We hope you will be able to join us.

Love,
The satsang family

Queridos amigos,

Los satsangs y el intensivo en Barcelona, previamente programados para fines de Mayo, ahora se llevarán a cabo del 10 al 15 de Julio. Puedes encontrar detalles actualizados en la página web usando la siguiente dirección electrónica:

www.mooji.org/schedule_es.html

Esperamos que puedas venir.

Con amor,
La familia de satsang

Sages & enseignants, Francais, Livres - Libros - Books, Non dualismeApril 16, 2005 2:42 pm

(The path to no-self) de Bernadette Roberts

Editions les deux océans

Sages & enseignants, Francais, Livres - Libros - Books, Non dualisme 2:38 pm

Les anciens le savaient bien, et Franklin Merrell-Wolff le confirme: la vraie philosophie s’avère être une voie de réalisation spirituelle. F. M-Wolff nous offre donc un livre de philosophie pratique exemplaire sur le sens du devenir humain. Ici, pas de métaphysique éthérée, car il a consigné son expérience spirituelle comme un compte-rendu de laboratoire.
Peu avant sa mort, Yvan Amar a choisi d’éditer ce livre comme document incontournable pour mieux comprendre la nature de l’esprit.

F.M.Wolff a enseigné les mathématiques et la philosophie à Harvard et Berkeley. Il se consacra à l’éveil de la conscience qu’il connut en 1936 après vingt quatre ans de recherche.

Editions du Relié
Prix 29 €

General, English, Non dualisme, Sages & teachersApril 2, 2005 2:33 pm

Website : home.wanadoo.nl/prembuddha/link.html

Sages & enseignants, Español, Non dualismeFebruary 10, 2005 11:47 pm

Las Enseñanzas de Bhagavan Sri Ramana Maharshi

Texto integral

10. ¿Como devendrá quiescente la mente?

Por la indagación «¿Quién soy yo?». El pensamiento «¿Quién soy yo?» destruirá todos los otros pensamientos, y al igual que la estaca utilizada para remover la pira funeraria, finalmente él mismo acabará destruido. Entonces, surgirá la Realización del Sí mismo (o la Autorrealización).

11. ¿Cuál es el medio para aferrarse constantemente al pensamiento «¿Quién soy yo?»?

Cuando surgen otros pensamientos, uno no debe perseguirlos, sino que debe indagar: «¿A quién surgen?» No importa cuántos pensamientos puedan surgir. A medida que surge cada pensamiento, uno debe indagar con diligencia, «¿A quién ha surgido este pensamiento?». La respuesta que emergerá, será «A mí». Por consiguiente, si uno indaga «¿Quién soy yo?», la mente recederá a su fuente; y el pensamiento que surgió devendrá quiescente. Con una práctica repetida de esta manera, la mente desarrollará la pericia para permanecer en su fuente. Cuando la mente, que es sutil, sale a través del cerebro y de los órganos de los sentidos, aparecen los nombres y las formas groseras; cuando permanece en el corazón, los nombres y las formas desaparecen. No dejar que la mente salga, sino retenerla en el Corazón, es lo que se llama «intimidad» (antar-mukha). Dejar que la mente salga del Corazón es conocido como «externalización» (bahir-mukha). Así pues, cuando la mente permanece en el Corazón, el «yo», que es la fuente de todos los pensamientos, desaparecerá, y el Sí mismo, que existe siempre, brillará. Todo lo que uno hace, uno debe hacerlo sin la egoidad «yo». Si se actúa de esa manera, todo aparecerá como de la naturaleza de Siva (Dios).

Sages & enseignants, Francais, Non dualismeJanuary 31, 2005 7:22 pm

Père Henri Le Saux (1910-1973)

Biographie, citations

“Il ne s’agit nullement d’aller au devant d’un complément de soi, mais de se découvrir soi, de se rencontrer soi.

Pour le sage hindou la voie vers le salut est au dedans en un sens que ne peut comprendre l’occidental qui toujours rêvera d’un tabernacle intérieur, d’un noyau infissable ou demeure distant de lui le Suprême… Ce fond de l’âme n’est-il pas lui même le Mystère du Christ, le lieu de la Rencontre Essentielle… le Christ c’est essentiellement l’éveil de l’homme à son origine a Patre… l’entrée de l’homme au plus profond de soi au delà de son propre fond de son propre soi”

Sur les Ecritures tout d’abord ou il souligne que toute lecture des Ecritures Sacrées Upanishads ou Bible exige une préparation… sinon le message demeure scellé... recueillement, intelligence du coeur sont absolument nécessaires… et la foi qui seule peut permettre de déchiffrer le message…
Il rejette donc la logique l’exégèse et son enfermement..;

Une expérience ne se transmet pas… elle se propage … et les Ecritures n’ont que valeur de signe… il faut éprouver soi même le message…

” Lis, étudie sans cesse, médite les écritures

cependant une fois que la lumière a brillé au dedans de toi laisse les tomber comme on laisse tomber le brandon qui a saisi à allumer le feu ”
(Amritanâda upanishad)

“Le signe doit s’effacer devant la Réalité...Tout s’éclipse en la Présence et dans la Présence”...

” Quand il y a dualité l’un voit l’autre, l’un sent l’autre, l’un goûte l’autre, l’un parle à l’autre, l’un pense l’autre, l’un connaît l’autre…mais si le seul Soi est tout l’homme …Qui verrait-il et comment?...

Qui écouterait-il et comment?... Qui penserait-il et comment?... Qui connaîtrait-il et comment? ... Comment connaîtrait-il Celui par qui il connait tout?... Par qui connaître le Connaisseur?... unifié l’Eveillé dépasse toute contradiction et toute antinomie… il se tient au delà de la mort et de la vie du non-être et de l’être de la connaissance et de la non-connaissance… l’Eveillé n’ a pas à se situer…il ne cherche pas à savoir qui il est… Le voudrait-il qu’il ne le pourrait pas… Ainsi le sannyâsa est engagement dans une voie apophatique… au sein d’une telle expérience l’homme ne peut plus se définir que de manière négative, par négation de négations qui s’effacent les unes les autres…en réalité rien ne saurait être dit.. et soudain un éclair illumine l’espace du coeur…
...l’oeil cligne et on crie Ah !”

” Tu es plus profond et plus réel que tout ce que tu peux percevoir, imaginer ou concevoir…Tant que tu te perçois ou tu te conçois… tu ne t’es pas encore atteint, tu vis en la superficie de toi…

La délivrance c’est d’atteindre le centre de toi… le centre de toi c’est le Mystère de Dieu…le Mystère… Dieu au fond de ton coeur… le Ciel est le fond même de ton coeur…Ciel étant la manière de te faire comprendre que tu es toi même au delà de toi même ineffablement…”

Quelques sites 1, One little angel, Association Jules Monchanin et Henri Le Saux

Español, Non dualisme 7:10 pm

El Darshan de Madre es un don de Amor, de Luz y de Gracia.
Trascurre en silencio. Es un regalo de Madre a la humanidad.

Venid vestidos normalmente y con el pelo limpio. En el interior del Darshan, debeís llevar calcetines limpios o zapatillas suaves y “silenciosas”. Por favor no venir si no os vaís a quedar hasta el final. No olvideís apagar vuestro movíl antes de entrar. Los niños no estan autorizados a ir. Ellos reciben las bendiciones de Madre a través de sus padres. Los visitantes deben ser capaces de estar sentados y quietos durante 2 horas y tener una salud lo suficientemente estable para asistir al Darshan sin pertubar el silencio.

Madre Meera da 4 Darshans cada semana :
Viernes, sábado, domingo y lunes a las 19h
Entrada : desde las 18h15 .

Participación:
Europeos :
1 o 2 Darshans al més o 4 ?. Viernes y sábado o Domingo y Lunes.
Primera visita. 4 dias seguidos.
No-Europeos : 2 fines de semanas en 6 meses.

Reservas :
La participación en el Darshan es gratuita. Es indispensable reservar por telefono con varias semanas de antelación. Por favor llamar antes en caso de cancelación o cualquier otro cambio. Si llamaís del estranjero no marqueís el prefijo (0). Después de reservar para el Darshan, podeís reservar vuestro hostal. Las reservas por fax están aceptadas sólo cuando el desajuste horario haga difícil las reservas por teléfono.

Lun, mar, mie, jue, vie, sab 10-17h (hora alemana)
Tel 0049 (0) 6436-2305 o 0049 (0) 6436-91051
Tel 0049 (0) 6436-91050 o 0049 (0) 6436-2361

Preguntas a Madre.
A travès d’Adilakshmi o de otra persona, por teléfono (en inglés o en alemán).
Vie, sab, dom & lun de 16h a 17h (hora alemana)
0049 (0)6432-508833

Servicio de fax por demanda : 0049 (0)6436-2361
Podeís descargar esas informaciones en inglés, francés o alemán así como la lista de hostales y el mapa.

No useís el nombre de Madre (para negocios u otras cosas) sin Su autorización escrita ! Madre no da ni « canalización » (channelling) ni «mensajes» (Madre no canaliza “mensajes” a través de otra persona), ella no pide o autoriza nunca que se actue en Su nombre.

El Darshan tiene lugar en la casa de Madre Meera situada al pie del castillo de Shaumburg, dominando el valle romántico de la Lahn, a 10 km al sur-oeste de la cuidad de Limburg.

Viaje en avion. Vuelo hacia el aeropuerto de Frankfurt hasta Limburg.
Viaje en tren. desde el aeropuerto de Frankfurt hasta Limburg.
Billetes para Limburg / Balduinstein en el disitribuidor o en el «Reise-Zentrum» (Centro de viaje): Terminal 1 abajo la sección B.
1/ Aeropuerto > Renfe de Frankfurt: S – Bahn
2/ Renfe de Frankfurt > Limburg : Enlace directo o trasbordo posible a Niedernhausen.
3/ Limburg > Balduinstein o vuestra destinación por autobús o taxi.

EN TREN, desde todas las otras direcciones:

Linea Gieben-Limburg-Koblenz. Balduinstein es la 3a parada después de Limburg. Son necesarios 25 mn para subir andando de Balduinstein a Schaumburg. Pensad en llevar buenos zapatos y una lampara de bolsillo. No hay transporte común hasta Schaumburg.

TAXI : De Limburg hacia Schaumburg 16€
...

EN COCHE

Contad alrededor de 1 hora de carretera – Seguid la autopista A3 > Köln / Wiesbaden.
Desde el centro-cuidad de Frankfurt : Seguid la A66 > Wiesbaden, luego la A3 > Köln.
(1) Dejad la A3 en Limburg-Süd > Limburg
(2) Despuès del tunel, girad a la izquierda > Bad Schwalbach / Diez (B54)
(3) A la entrada de Diez, girad a la izquierda (despuès de los depositos de gasolina rojo y blanco DEA) > Bad Schwalbach / Katzenelnbogen (B54)
(4) A 1,5 km girad a la derecha > Katzenelnbogen / Birlenbach
(5) A la salida de Birlenbach girad a la derecha en la curva en dirección de Schaumburg / Balduinstein. El castillo aparece sobre la izquierda aproximadamente tras 1 km.
De Köln (Colonia) : Dejad la A3 a la salida Diez / Nassau (n°41). Girad 2 veces a la derecha > Eppenrod. Seguid Hirschberg > Langenscheid > Balduinstein > Schaumburg.


ver en la web : home.arcor.de/maatrix/amma.html
Pensiones y hostales
(Haced vuestra reserva vosotros mismos. Averiguad los precios.)
2-3 km de distancia.
Transporte gratuito. Renfe de Limburgo y Hostal/Darshan. Comida vegetariana.
Hostales/Pensiones con Transportes al Darshan
Transporte: Dornburg/Darshan
Alrededores de Balduinstein
Hostales: Diez y Limburg
Camping

Dirección del darshan
Casa de Madre Meera
Schloss Schaumburg
D-65558 Balduinstein
Alemania

Dirección postal
Escribir en inglés o aleman
Madre Meera
Oberdorf 4a
D-65599 Thalheim
Alemania


1) A3: Salida Limburg Nord o Süd, o llegando de las B49/B54 (en el sentido Giessen > Limburg)
2) A Limburg seguís la B54 > Bad Schwalbach / Diez.
3) A Diez, girad a la derecha (2 reservas de gasolina DEA rojo y blanco)
4) Después de 1,5 km girad a la derecha > Katzenelnbogen / Birlenbach.
5) Después de Birlenbach, en la curva con una pared de hormigón, girad a la derecha > Balduinstein / Schaumburg.

Pensad en Dios.
Intentad recordad al Divino.

Sages & enseignants, Francais, Non dualismeJanuary 30, 2005 11:06 am

D. Est-ce que la veille et le rêve peuvent être considérés comme des excursions hors du Soi, notre nature véritable ?

M. Il faut une localisation dans l’espace pour faire une excursion. Cette localisation doit être en dehors de vous. Cela est impossible dans l’état naturel du Soi, où rien ne se trouve ailleurs. D. Votre exemple de l’écran de cinéma est une magnifique illustration de la vérité. M. L’écran d’un cinéma ne ressent rien, et a donc besoin d’un spectateur qui prenne conscience du spectacle. Mais l’écran du Soi est différent; il comprend le spectateur et le spectacle, ou plus exactement il est en soi plein de lumière. Sur l’écran, les images ne peuvent être perçues que si la salle est plongée dans l’obscurité. Ainsi le mental ne peut-il projeter ses idées et ses images que dans l’obscurité de son ignorance fondamentale (avidyd). Le Soi est pure connaissance, pure lumière, dépourvue de toute dualité. La dualité implique l’ignorance. La connaissance véritable du Soi se tient au-delà de la connaissance-ignorance. De même, la lumière du Soi est au-delà de la lumière ordinaire et de l’ombre. Car le Soi est tout seul.  

D. Que doit-on penser du progrès?

M – Le progrès relève de la dualité, c’est-à-dire du mental et non point du Soi. Le Soi est toujours parfait.

 

M – Les gens sont curieux. Ils quittent ce qui leur est le plus intime, le plus immédiat et puis ils s’efforcent de trouver la paix et la tranquillité. Les textes sacrés disent « Tu es Cela ». Le terme « tu » fait l’objet d’une expérience directe. Néanmoins, les gens préfèrent l’ignorer et partir à la recherche de «Cela » !

D. C’est pour trouver l’identité de « cela » et de « tu ».

M. « Cela » désigne le Soi intérieur, immanent en toute chose. Pour trouver le Soi, l’homme préfère s’abandonner, se quitter et se laisser happer par le monde ? Qu’est-ce que le monde ? Qu’y a-t-il d’immanent en lui ? C’est «cela ». Toutes ces idées ne prennent corps que lorsque l’on oublie son propre Soi. Je ne me suis jamais égaré dans d’aussi vaines recherches. Ce n’est que plus tard que je me suis rendu compte que les hommes s’y intéressaient.

Sages & enseignants, English, Non dualismeJanuary 21, 2005 3:50 pm

www.mooji.org

M: The real self is the changeless background underlying the changeful phenomena world. It is impersonal Awareness only; Immutable and blissful. In the experiential state it shines as the pure subjective awareness sense ‘I am’. This ‘I am-ness’ is impersonal and synonymous with consciousness- the field of perceiving. It is the direct expression of pure subjectivity. Sri Nisargadatta Maharaj, the great sage, describes it as like a door which swings one way into the manifestation and the other way into infinity. This expresses it beautifully. All events occur as movements in consciousness and are cognised in and by this conscious presence ‘I am’; this is the ‘witness’ or witnessing principle, which we are, while the body is here.

Q: So are we the body or ‘in’ the body or something separate ? Because…
( The questioner began recalling some experiences and observations…)

M: Leave all this alone for now; just stay open, allowing what is being said to simply be heard in the consciousness without taking hold of any particular thought or idea such as what to do with what’s being heard; let the listening just ‘happen’, as it were. You are there behind the listening mind. Watch the ‘I’- thought, it is not the true ‘I am’. It comes when the impersonal ‘I am’ gets identified with the body, which is merely the instrument through which it is expressing itself, with the aid of the vital force- the animating power. This association gives rise to the ego or individuality- the sense ‘me’. So you see, the individuality sense cannot exist without the supporting impersonal consciousness, and must itself be the changeful expression of that creative consciousness. Only now it operates as conditioned consciousness, believing itself to be the body-mind. Now arises the knowledge of ‘other-ness’ and the basic urge to protect itself; likes and dislikes arise, along with judgements, fear, desires, attachments and the entire play of inter-related opposites. We, as individual/being are fascinated and addicted to experiencing, which is natural and nothing ‘wrong’ in itself, when seen as the play or expression of the manifest consciousness we are. But when seen from the perspective of the individual identity, with its private agenda- Big trouble ! ( Laughter..).
Now listen, there’s nothing in particular to ‘do’ here and no one to do or undo either. Just a change in understanding must happen and everything will be set right. It’s all One. Let’s take the example of the telescopic car aerial, it is one unit- this represents the Absolute. Extend or Pull once- the impersonal ‘I am’ appears; it is still one unit. Pull again – the ‘I’- thought or ‘me’/ individuality sprouts and simultaneously- the personalised world manifestation comes into play. Like Russian dolls- One inside the other, successively- yet one whole ! One unicity expressing as manifest and unmanifest, two aspects of the one Reality. Such is the play in the theatre of consciousness. You are the ultimate witness; Happy, unaffected and whole. You are That ! It’s nothing personal. It’s not a compliment I’m paying you.

Q: Please could you repeat the point about the ‘theatre of consciousness’.

M: No ! I cannot repeat. For now, be attentive, open and present but neutral here, without letting your attention drift off or land on any particular thing. This position I’m inviting you to take. Trust your intuitive listening. It is your mind, appearing as a vigilant seeker, that strives for exactness then gets caught up with the feeling of missing something vital. At this point it is a subtle form of resistance or avoidance. My advice is; If you miss it, simply let it go. All is well for now. The real you is here and behind it all, effortlessly observing; from where the sense of losing and finding arises, is felt, but discarded as ‘not real’- ‘neti-neti’ as the jnanis say. You, as awareness are not any particular feeling. Thoughts and feelings come and go like waves playing on the surface of the ocean. Let everything come and go by themselves, this is natural for waves. Ocean, water, waves- all the same. Stay as witness only. For awareness, nothing is lost or found, or is good or bad. It is the immaculate substratum against which the shadow mind/world of names and forms dance their apparent existence.

Sages & enseignants, Francais, English, Non dualisme 3:47 pm

Satsang – Dialogues avec Mooji
www.mooji.org

Interlocuteur: Certains maîtres disent qu’il n’y a rien que l’on puisse faire pour être illuminé ou éveillé, qu’il n’y a pas de choix ni aucune personne qui fasse de choix. Est-ce vrai ?

Mooji: En entendant cela, quelle était votre réaction ?

Q: En fait, j’étais partagé. Je le ressentais comme quelque chose de profondément libérateur, simple et naturel, suivi d’un sentiment de réelle frustration et de colère. Honnêtement, je me suis senti assez irrité et oppressé par l’idée de n’avoir aucun libre-arbitre. C’était très étrange.

M: Laquelle de ces deux réactions vous est restée le plus fortement ?

Q: Eh bien, comme je viens de le dire : au début le sentiment de liberté était fort, beau et épanouissant, mais de courte durée, tandis que la frustration, le doute et la confusion ont été plus persistants.

M: Et ces sentiments vous ont ramené au satsang, n’est-ce pas ?

Q: En quelque sorte. En fait, je n’ai pas l’impression d’avoir pris la décision de venir ici. C’est comme si une force m’y avait attiré. Quand je suis ici avec vous tout va bien, vos paroles et votre présence me confortent dans cette vérité. Le problème commence quand je suis à l’extérieur, dans le monde. Je me sens faible, inattentif et il me manque la conviction que je ressens maintenant. J’ai besoin d’aide.

M: Merci. L’affirmation importante est « j’ai besoin d’aide ». Il est sage de chercher de l’aide, jusqu’à ce que l’on dépasse le besoin d’être aidé. Contrairement à l’arrogance qui prétend : « il n’y a personne à aider, ni “je”, ni “tu”. Personne n’existe, hormis ce qui Est », ce qui, bien que vrai dans la bouche du sage, demeure complètement faux prononcé par l’ego-mental, l’ego qui provient de l’intellect et se fait passer pour une sorte de héros spirituel. Cette compréhension ne peut être greffée sur le mental ego-centré, car la véritable compréhension dissout le moi qui cherche. Il ne reste plus personne pour revendiquer la liberté comme un accomplissement. L’unité seule existe, se manifestant comme conscience et à travers la conscience, s’exprimant comme le jeu cosmique. C’est la conscience qui s’exprime, jouant le rôle de l’humble chercheur et qui finalement, par la grâce, atteint la compréhension ultime, se réalisant ainsi comme l’être-conscience (awareness) impersonnel. Le fait que vous cherchiez de l’aide ouvre les vannes de la grâce qui se manifeste sous la forme d’un « maître », qui est le reflet de votre véritable moi, qui fait autorité et dont la présence est une aide, ramenant le mental extériorisé à sa source, le coeur, entraînant une compréhension définitive. Cette grâce vient de votre propre Soi et est votre Soi. Vous avez entendu dire : « nous sommes appelés par notre propre Soi », et néanmoins tout cela a lieu comme un simple jeu dans la conscience. L’Absolu, l’Être réel, le Sat Guru intérieur n’en tire pas profit ni ne subit aucun changement ; il demeure l’arrière-plan, le substrat inaltérable. Ceci est la vérité.

Q: Qu’on me le rappelle est une joie, à nouveau ; peut-être est-ce là l’attrait du satsang. Mais je dois dire que je me sens encore un peu embrouillé, confus à propos de…

M: Non ! Arrêtez-vous là. En réalité, « vous », ce que vous êtes véritablement, ne peut pas être confus. La confusion est un état d’esprit. Ne serait-il pas plus juste de dire que vous ressentez ou remarquez la confusion apparaître en vous ? Et que le sentiment de confusion ainsi que le sentiment d’aise sont perçus par vous, y compris leurs effets sur le corps, les pensées qui s’en suivent et les jugements qui les accompagnent ? Que ce sont des états qui vont et qui viennent en présence d’un arrière-plan d’intelligence impersonnelle, d’observation naturelle ?

Sages & enseignants, Francais, Non dualismeJanuary 19, 2005 1:38 pm

Travaillez toujours en la seule présence du Soi, de l’Atman. Le travail n’est pas un obstacle à la réalisation. C’est la fausse identification avec l’auteur du travail qui vous trouble. Défaites-vous de cette fausse identification.

Ramana Maharshi
depuis le site One little angel

Sages & enseignants, Francais, Livres - Libros - Books, Non dualismeJanuary 10, 2005 10:07 pm

Non-Dualité
nondualite.free.fr

Ramana Maharshi . Arnaud Desjardins . Sw. Prajnanpad . Jean Klein . Krishnamurti
Bagavad Gita . Ellam Onru . Nisargadatta . Siddharameshwar . Stephen Jourdain . Weï Wu Weï . Lao Tseu . Dürckheim . Tetsugen . Bassui . Dzogchen . Ch’an: Fa-Jong . Shin Jin Meï . Bodhidharma . Balsekar . Alan Watts . Francis Lucille . Eric Baret . Jn Bouchard d’Orval
Vartman . U.G. . zen . Hoang Po . Le bonheur est en Soi . Liste non-dualité
Biblio . Liens . Journal . Advaita in USA . Non-Duality

General, Sages & enseignants, Francais, Livres - Libros - Books, Non dualisme 10:04 pm

1. UNITÊ

1 Tout, incluant le monde que tu vois, ainsi que toimême, le témoin du monde, tout est Un.

2 – Tout ce que tu considères comme étant moi, toi, lui, elle, et cela, tout est Un.

3 – Les êtres sensibles, ainsi que l’inerte et l’insensible (la terre, l’air, le feu et l’eau), tout cela est Un.

4 – Le bien-être qui résulte de la conscience que ” tout est Un”, ne peut être obtenu par une conscience fragmentaire, séparant les choses et les êtres : tout est Un.

5 – La connaissance de l’unité de toutes choses est bonne, autant pour toi que pour les autres : tout est Un.

6 – Celui qui voit «je suis séparé”, “tu es sépare Il$ “il est séparé”, etc, agit d’une certaine façon envers lui-même, et d’une toute autre façon envers les autres. Il ne peut s’en empêcher. La pensée “chaque être est séparé des autres”, est la graine d’où s’élève l’arbre de la discrimination arbitraire des actes (en fonction de la diversité des personnes). Comment pourrait-il y avoir un défaut de vertu chez celui qui sait qu’il y a unité entre lui et les autres ? Aussi longtemps que le germe de la différenciation est présent, l’arbre correspondant est à même de fleurir, que l’on s’y attende ou pas. Il faut donc renoncer à cette faculté de différenciation. Tout est Un.

7 – Question : dans le monde, les choses paraissent différentes ; comment puis-je alors considérer le tout comme étant Un ? Y-a-t-il un moyen d’atteindre à cette connaissance ? La réponse est celle-ci : dans un même arbre nous voyons des feuilles, des fleurs, des fruits et des branches, différents les uns des autres, et qui pourtant ne font qu’un, étant tous compris dans le mot “arbre”. Leur racine est la même, leur sève est la même. Ainsi, toutes les choses, tous les corps, tous les organismes, proviennent d’une même source et sont activés par un seul et même principe vital: tout est Un.

8 – Ô homme de bien ! L’affirmation “tout est Un” est-elle bonne ou mauvaise ? Réfléchis. De même que la personne qui se voit elle-même comme elle voit les autres et les autres comme elle-même ne peut qu’être honnête et juste, de même comment le mal pourrait-il s’attacher à celui qui sait qu’il fait un avec les autres ? Dis-moi s’il existe une meilleure voie vers le Souverain Bien que la connaissance de l’Unité ? Il n’y en a certainement pas. Comment quelqu’un pourrait-il aimer les autres mieux qu’en sachant qu’ils sont lui-même ? Il les connût en tant qu’Unité -, il les aime en tant qu’Unité, puisqu’en vérité, ils sont Un.

9 – Qui petit partager la paix mentale et le calme du connaisseur de l’Unité ? Il n’a pas de soucis. Le bien-être de tous est son propre bien-être. Une mère considère le bien-être de ses enfants comme le sien propre. Cependant son amour n’est pas parfait, parce qu’elle se croit individuellement séparée de ses enfants. L’amour d’un Sage ayant réalisé l’Unité de toutes choses dépasse, et de très loin, même l’amour d’une mère. Il n’y a pas d’autre moyen pour réaliser un tel amour que la connaissance de l’Unité: tout est Un.

10 – Sache que le monde dans son ensemble constitue ton corps impérissable, et que tu es toi-même la vie perpétuelle du monde entier.

Y-a-t-il du mal à faire ainsi ? Qui a peur de suivre la voie sans blâme ? Sois téméraire. Les Védas enseignent cette vérité. Il n’y a rien d’autre que toi. Le Souverain Bien t’appartient. Oui, tu es ce Souverain Bien toi-même. Tout ce que les autres pourront tirer de toi sera du Bien, uniquement. Qui donc s’emploierait a agir contre ses propres corps et âme ? S’il y a un abcès dans le corps, un remède lui est appliqué ; même s’il s’avère douloureux, son objet est de faire du bien, uniquement. Il en ira de même pour certaines de tes actions, dont le but sera le bien du monde. C’est pourquoi tu ne dois pas t’empêtrer dans la différenciation.

En résumé : le connaisseur de l’Unité agit de la meilleure des façons. C’est la connaissance de l’Unité qui le fait agir. Il ne peut se tromper. Dans le monde, il est Dieu devenu visible. Tout est Un.

Texte intégral
Livre publié par les éditions Nataraj – 8 euros
Distribution